High on the hog
奢侈地,豪华地,养尊处优地
🧩 词语组成解析
high
[haɪ]
adj. 高的;高尚的，崇高的;高音调的;高级的，高等的;
adv. （程度等）高地;高价地;奢侈地;
n. 高处，高位;[气象学]高气压;高压地带;高水平;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
hog
[hɔg; (US) hɔ:g]
n. 猪;（供食用的）阉公猪;像猪般的人;<口>自私的或贪婪的人;
vt. 独占，贪心占取;使拱起;
vi. 拱起;
🗣️ 情景例句
I just want to see one smile from you.
我就想看你笑一个。
I'm calling from a public phone.
我打的是公用电话。
Imagine their surprise and delight when they broke open the packing cases and found that the fourth engine was sweet as honey -- still in perfect condition.
想一想他们所感受到的惊奇和兴奋 —— 当他们拆开包装箱时，他们发现第4台发动机就像蜂蜜一样甜 —— 发动机完好无损。